Children Short Shorts B1
movie

MOVIE
Director
Two Cars, One Night
夜の車

Taika Waititi | 12:00 | Drama | 2003 | New Zealand
ある初恋の物語。田舎のパブの駐車場で親を待つ2人の男の子と1人の女の子。
Taika Waititi
Taika Waititiは、テ・ウァナウ-ア-アパヌイの家系である。タイカは、初めは役者として、数年映画業界にかかわってきたが、現在は脚本家と監督としての自分の技量を磨くことに焦点を当てている。最近、ディフェンダーフィルムをAinsley Gardinerと設立。プロデューサーのAinsleyは、2004年の国際芸術祭のためにマウイの伝説に基づいた喜劇を書くよう依頼されている。
B2
movie

MOVIE
Director
The Trinket-Maker
アクセサリー職人

Paul Daley | 8:00 | Animation | 2002 | UK
装飾品職人であるウェンデルは、巨大な気球の中で暮らすことに満足していた。ある機会をきっかけに、自分のヤモメ人生について考えるようになる。
Paul Daley
Paul DaleyはWestminster大学でイラストとストップモーションアニメーションを学ぶ前に、グラフィックデザイナーとして働いていた。現在はイギリスのNational Film and Television School のアニメーションコースに入学し、多数の映画と共同して活動している。彼のコンピューターアニメーションの研究が彼が作り出すキャラクターの人格を制限なく設定するのを可能にさせている。Paulはアニメーション技術を磨き続ける一方で、主な興味は物語を書くことに向いている。
Children Short Shorts B3
movie

MOVIE
Director
Redd Barna (Save the Children)
恵まれない子供達の為に

Terje Rangnes | 6:00 | Comedy | 2002 | Norway
エリとタラルドは父親の誕生日に、アフリカの全盲の子供達への寄付金として、くじを売りさばく。しかし・・・
Terje Rangnes
Terje Rangnes (1966年生れ)は、ノルウェー放送局NRKで、人気シリーズ「Egil and Barbara」と「Teens」を含む幾つかのプログラム・シリーズの監督をしてきた。 ショートのデビュー作、 「Save The Children」は、長編作「Utopia-Nobody is Perfect in the Perfect Country」の一部である。「Utopia」の特色は、異なったノルウェーの政党によってそれぞれ触発された8つのショートフィルムから成り立っている。
Documentary Short Shorts B4
movie

MOVIE
Director
Milton Rogovin: The Forgotten Ones
ミルトン

Harvey Wang | 12:00 | Documentary | 2003 | USA
93歳の現役フォトグラファーのドキュメンタリー。彼の原動力には、とある暗い過去が。
Harvey Wang
Harvey Wangは写真家、作家、映画製作者としても名を知られており、National Geographic、CBS、HBO、WNETニューヨークステーションのために数々のドキュメンタリーを撮影、製作している。彼はWNETニューヨークステーションでの作品で2回エミー賞を獲得する。また、Maysles Films、Celsius Films のコマーシャル監督としても活躍している。Harveyは、現在、初長編映画となる「The Last New Yorker」そして、短編ドキュメンタリー集を監督している。
Non-Dialogue Short Shorts B5
movie

MOVIE
Director
PYONGYANG ROBOGIRL
平壌ロボガール

Jouni Honkkanen and Simojukka Ruippo | 3:30 | Documentary | 2001 | Finland
平壌。北朝鮮のミステリアスな首都。この町では、信号はいらない。交通整理の女警官がいるからだ。
Jouni Honkkanen and Simojukka Ruippo
Jouni Hokkanen は、1964年フィンランドのカンガスニエミで生まれた。彼は評論家、ジャーナリスト、そしてアジア映画のスペシャリストである。そして、ヘルシンキ国際映画祭のプログラマーを務める。Simojukka Ruippoは、1964タンペレで生まれた。彼は10年以上に渡ってタンペレ国際短編映画祭で働き、現在はヘルシンキ/ヴァンター航空で荷物管理人として働く。「Pyongyang Robogirl」は彼等の初共同監督作品である。
B6
movie

MOVIE
Director
Underground
メトロ

Aimee Lagos and Kristin Dehnert | 11:00 | Drama | 2003 | USA
地下鉄に乗っている女性を映し出す平凡な風景。しかし、結末にはあなた自身が持っている無意識な「何か」をくつがえされるでしょう。
Aimee Lagos and Kristin Dehnert
Aimee LagosとKristin C. Dehnertは多様な映画経歴を持つ。Kristinは、ロケーション・マネージャーとして、様々な高い評価を受けている監督の下で活躍。Aimeeは、舞台劇を監督し、スクリプト・スーパーバイザー、プロダクション・コーディネイにター、主流のハリウッドと独立系の長編劇映画を結ぶプロダクション・アソシエイトとして活躍。二人はロサンゼルスを根拠地にして、Smash Cut Films社を設立。脚本完成数ヶ月後、初めて監督として、「Underground」のプロダクションを開始した。
B7
movie

MOVIE
Director
Topeka
つっつき合い

Asier Altuna | 4:00 | Comedy | 2002 | Spain
ある小さな村。男達が広場で円を囲み始めた。その円の中では、2匹の雄羊の戦いが始まっている。
Asier Altuna
Asier Altunaは1969年、スペインのベルガラで生まれた。スペインのバスク地区、ベネズエラ、キューバで映画制作を学ぶ。専門技術者、広告重役、そして、シナリオ作家として、映画、ビデオ, 広告、テレビ番組などの仕事で多才能を発揮してきた。ビデオや35mmの、数々のショートフィルムの監督もした。Telmo Esnalと共同監督した「Txotx」は、数多くの映画祭に出品され、数々の賞を獲得した。現在、テレビシナリオ作家として活躍中。
Non-Dialogue Short Shorts B8
movie

MOVIE
Director
Neo-Noir
ネオ・ノワール

Chase Palmer | 10:00 | Drama | 2002 | USA
1930年代。一人の美しい女性。そして不慮の事故。でもそれは、事故だった?ロシアン・ルーレットの典型的な展開だ。
Chase Palmer
Chase Palmer の初短編映画「Neo-Noir」はAustin Film Festivalで短編審査員賞を獲得する。昨年12月、その映画はLions Gate Filmsの「The Cooler」のオープニング作品として、ニューヨーク、ロサンゼルス、サンフランシスコ、マイアミ、シカゴで先行上映され、HBOラテンアメリカ、サンダンスチャンネル、イタリアのユニバーサルスタジオネットワークに配給されている。Chaseの初長編脚本、Buried Above Groundは多数の映画脚本賞を獲得している。Chaseは最近、2作目の短編映画「Shock and Awe」を Fox Searchlight のサーチラボプログラムのために撮影した。彼は現在、ニューヨークに住んでいる。
Children Short Shorts B9
movie

MOVIE
Director
The School
学校

Jonathan Hayes | 8:00 | Comedy | 2002 | Canada
エドガーが教師を務めるクラスで次々と生き物が死んでゆく。その出来事からの痛みを乗り越える為に、クラスの生徒達はエドガーにとんでもないリクエストを要求してくる。
Jonathan Hayes
Jonathan Hayesは、トロントを本拠地とした映画制作者である。モントリオールのマクギル大学から学士号と修士号を取得。サンフランシスコのフィルムアート・ファウンディションと、トロントのナショナルスクリーン・インスティトュート・ワークショップで、映画を勉強する。脚本家、プロデューサーのアシスタント、アソシエイトプロデューサー、ワークショップリーダーなど様々な分野の職場で才能を発揮してきた。彼が設立した会社、バークレー・フィルムズで脚本家、監督としてプロジェクトを発展させながら、スパイ・フィルムズの監督もしている。
B10
movie

MOVIE
Director
Cane-Toad
ヒキガエル
MATURE CONTENT

Andrew Silke and David Clayton | 4:00 | Animation | 2002 | Australia
オーストラリア大陸に生存するヒキガエル。親友のごろつきヒキガエル「バズ」の失踪を機に、好まれない種である自分自身にも起こりえる危険を察知する。
Andrew Silke and David Clayton
「Cane Toad」は2002年、二人のオーストリア人のアニメイター、David ClaytonとAndrew Silkeによって作られた。Davidは現在、ニュージーランドのWeta Digital で働いている。三部作、『ロード・オブ・ザ・リング』 の第3作のアニメーターであり、『King Kong』に目下、携わっている。Andrewは3Dアーティストとして映画やゲームを作った後、シドニーのAnimal Logic に入り、オーストラリアで初めての完全コンピューター・アニメ長編劇映画に取りかかっている。

iMedio(財)大阪市都市型産業振興センター ソフト産業プラザ イメディオ
(c) Short Shorts Film Festival 2004. All rights reserved.