Rattle 暴力の波長 Ed Chen | 3:00 | Animation | 2003 | USA 終わりなき争い。 Ed Chen Ed Chenは、UCB（カリフォリニア大学バークレー校）で統合生物学の学位を取って卒業した後、自然科学の勉強は十分したと考え、今度は自分の映画とアニメーションの興味を追い求め始めた。1年間、ピクサー･アニメーション･スタジオでプロダクション･アシスタントとして働いた後、大学院に志願。現在、USC（南カリフォリニア大学）のシネマ･テレビジョン科のMFAを取得するための卒業作品、「American Dreams」に携わっている。 Fricasse フリカッセ Martin Krejci | 14:00 | Drama | 2003 | Czech Republic 自惚れやな美食家のお話。自分の舌に合わない料理を出された事に、その美食家のとる行動はいかに？ Martin Krejci Martin Krejciは現在、チェコ共和国のMusical Arts の映画アカデミーで修士課程を修了するところである。映画及びテレビ制作会社、Dawson Productionで度々働き、この「Fricassee」もそこで制作した。また、沢山のショートとコマーシャルを制作してきた。彼の次の主要作品、「The Substitute」の脚本は、カンヌ映画祭で、Hartly Merrill 賞、第3位を獲得した。 Looking For Mr. Right 素敵な彼をもとめて David M. Young | 4:00 | Comedy | 2003 | USA 理想の男性を求めて、彼は今日もナイトクラブに繰り出す。ガンガンなる音楽と、ピカピカの照明で、時には思いがけない結果になることも。 David M. Young David M.Young（脚本家、監督、プロデューサー、エディター）は、ニューヨークで、子供向けテレビ・ワークショップ、「SESAME STREET」、「3-2-1　CONTACT」のエディターとして仕事を始めた。その後、ドキュメンタリー及びコマーシャル映画制作者への道に進む。1987年、ボストンへ移り、WGBH-TVとの長い提携関係に入る。そこでは、ドラマ、ダンス、芸術、写真のスペシャルプログラムを含めPBSの地方的及び全国的プログラムや、科学、自然、環境、健康に関する教育的プログラムを制作した。 The Trumouse Show トゥルー・マウス・ショー Julio Robledo | 5:30 | Animation | 2002 | Spain 労働者階級のネズミは、見られていることだけでなく、自分が実録テレビ番組の主人公出会うことに気付がつく。 Julio Robledo Julio Robledoは、スペインのドイツ・コロニー、マヨルカ島で生まれた。製図家、伝統的アニメーター、LSDテスターとして働きながら、文化人類学の学士号を取得した。学士号の最終プレゼンテーションは恐怖映画についての研究であった。「The Trumouse Show」は、彼の始めての3Ｄ映画で、第60回ベニス映画祭における最優秀ヨーロピアンショートのUIP賞を含めて、数々の賞を獲得した。 Last Wish 最後の願い Petar Pasic | 9:35 | Experimental | 2003 | Slovenia ある鶏の、農場方を出発し、工場で加工され、ある男の皿の上に出てくるまでの過程を描く。そして、その男も「加工」される宿命になっている。 Petar Pasic Petar Pasic はこの4年、映画、TVコマーシャル、ビデオの脚本家及び監督として活躍している。2000年、脚本も書いた映画、「Soliter」で、ニューヨーク国際独立系映画、ビデオ映画祭最高監督新人賞を獲得。2003年3月、脚本によってスロバニア映画基金から制作資金を得て、「Last Wish」を監督する。 Kitty 子猫ちゃん Patrick Gilles | 5:00 | Comedy | 2002 | New Zealand 集中力に欠けた、落ち着きのない運転者が繰り広げる、身の毛もよだつ程の爆笑ストーリー。 Patrick Gilles Patrick Gillieの初めてのショート、「Lemi’s Comic Strip Capers」は、1999年、クライストチャーチ・フェスティバル・ロマンス及び母国ニュージーランドのテレビで上映された。ショート第2作目「Admit One」は、1999年リリースされ、モントリオールとパームスプリングで上映された。現在、アトム・フィルムズ（www.atomfilms.com）で上映されている。Patrickは、また、ノーバジット作品、「Offensive Behaviour」を完成させている。「Kitty」は彼の第3作目のショートである。 Maree(Tides) 絆 James Pellerito | 14:30 | Drama | 2003 | Italy/USA マセド二アからイタリアに逃げてきた父息子。ベネチアで父は、息子をそこで見捨てるという苦痛の決断をする。 James Pellerito James Pelleritoはイタリアのベネチア近くに位置する、ビセンザで生まれ育つ。彼は18歳の時からニューヨークとベネトを行き来する。彼はコロンビア大学でフィルムの学位を取得し、ニューヨーク大学で人文学修士を取得する。2004年にはコロンビア大学の監督修士を取得する予定である。Jamesは彼の初作品である「Maree (Tides)」の長編版を含めて、いくつかの脚本を書いている。 Merci! めるしー！ Special Thanks: Nathalie Meyer of La big family Christine Rabette | 8:00 | Comedy | 2002 | Belgium 地下鉄車内で一人男が何故か、大爆笑。まわりもそれにつれられて。 Christine Rabette Christine Rabetteは1965に生まれた。学生の頃から既にスーパー8で、ショートフィルムを制作。1986年にエクサンプロヴァンズにあるDipl_me d'universit_ d'animation cin_matographique でアニメーションを専攻し、卒業した。第2助監督として、数々の映画、ショートフィルムに参加。「アメリ」のジャン＝ピエール・ジュネが制作を手が得た短編「25 Decembre 58, 10h36」の助監督も務める。（1991年、クレルモンフェラン国際短編映画祭にて、観客賞を受賞）以後、数々のコマーシャルで助監督を務めるかたわら、ショートフィルムの監督として、活動の場を広げている。 Thomas and the Elephant トーマスと象さん Kenan Halilovic and Verena Kreamer | 1:30 | Documentary | 2003 | Germany トーマス・エジソンの実験の歴史的映像が、非常に短く主観的なドキュメンタリーの中に再生される。 Verena Kraemer Verena Kraemerは1970年、ミュンヘンで生まれる。グラフィックデザインをパリ、ニュールンベルグ、セント・ペテルスブルグで学ぶ。1998年、ビデオインスタレイション、「Cindy, oh Cindy」をダンス舞台プロダクションのために創作。1999年、ポケット・オペラ・カンパニーのために作った、もう一つのインスタレイション、「The Smiling Carcass」がそれに続く。最初のショートは、1997年の「Counterrevolution」。Verenaは現在、新しいショート、「Sea World」を制作中。 How I Walked on the Moon 僕は宇宙飛行士 Samual Jadok | 12:00 | Comedy | 2002 | France アメリカに対抗するため、フランスは国家戦略として仏人で最初となる月面着陸の宇宙飛行士を募集した。で、選ばれた人物とは？ Samual Jadok 監督のSamual Jadokは1974年、フランスで生まれる。1995年、初短編映画「La Main」を完成。大学で現代文学を学んだ後、学習障害を持った若者達との共同制作の短編映画の脚本、監督を務める。彼は、「Le Monde」と「Cine Libre」で映画のジャーナリストとして活動するとともに、テレビ番組の脚本にも取り組んでいる。「How I Walked on the Moon」はSamualの最も新しい短編映画である。Samualは現在3本の長編映画、「FINGER IN THE NOSE」、「TIGHTROPE WALKER」、「THE MOON LOVES THE EARTH」を制作中である。

（財）大阪市都市型産業振興センター ソフト産業プラザ イメディオ