脱獄囚チャーリーは、海岸で警官との追いかけっこを繰り広げた後、泳いで逃げる。ちょうど、桟橋でエドナやエドナの母、エリックが溺れているところに出くわし、彼女らを助ける。エドナ邸のパーティーに招待されるが、途中で脱獄囚であることがばれて大騒動になる。ミユーチュアル時代の最後の作品。この作品の後、チャップリンは自分の撮影所を建設し、次々と歴史に残る傑作群を撮って行くことになる。 写真：（C）Roy Export Company　Establishment

9月のある晴れた日、重い荷物を持ち歩いている一人の女性と車で通りかかる一人の若い男性。二人の車内の会話は、やがて二人の関係を映し出す。それは誰にも知られたくなかった事実…

ある女性が街でヒッチハイクしている男を車に乗せ、彼が「ノーム」について教える教室まで送り届ける。彼女は彼を知っているようだが、彼は彼女のことを覚えていない。

アーニーは決めていた「70歳になるまでに人の役に立てなければ命を絶とう」と。そして70歳の誕生日がやってきた。

ある寒い冬の夜、それは二人にとっての一夜限りの夜はずだった。女は男の家に行こうと誘うが、男は家は街はずれ。長い道のりの中、二人は少しずつお互いを知ることになる。