会期:2024年6月4日(火)~6月17日(月)、オンライン会場:2024年4月25日(木)~6月30日(日)

Events

イベント

ショートフィルム ユニバーサル上映会~ Cinema is Inclusive ~

  • facebook
  • twitter
  • line

24.06.13[ Thu ] 13:10 – 14:50 (13:10 – 14:50)

  • リアルイベント
  • オンライン配信なし

2024.04.23

視覚障碍者向け音声ガイド+聴覚障碍者向け字幕ガイドを付けたユニバーサル上映イベントを実施致します。

イベントでは、SSFF & ASIAが東京都と製作したショートフィルム、『サムライソードフィッシュ』ほか、計2本を上映、聴覚障碍当事者で字幕ガイド制作に携わった高畑寿延さんをゲストとしてお迎えしお話を伺います。

また視覚障碍当事者で音声ガイド制作チームのメンバーである水野友美さんのお話も動画にてご紹介します。

尚、トークもバリアフリー対応(手話通訳及び要約筆記)にて実施を予定しております。

★情報保障:MC及びトーク部分では手話通訳、要約筆記がついております。

*本イベントは日本語対応のみとなります。予めご了承ください。

Guests

ゲスト

高畑 寿延

【プロフィール】
字幕ガイド制作 モニター/フィードバック担当 筑波大学附属聴覚特別支援学校卒業。 2018年、グレイテストショーマンがきっかけで映画の魅力に気づき、映画館に通うようになる。 2023年、日本財団ボランティアセンター、JVTA(日本映像翻訳アカデミー)のもと、ドキュメンタリー映画「ただいま、つなかん」のバリアフリー字幕制作に参加。 2024年、ろう映画制作者育成講座を受講。

Outline

イベント概要

日時
24.06.13 [Thu] 13:10 – 14:50 (13:10 – 14:50)
場所
二子玉川ライズ スタジオ&ホール
料金
有料(一般上映と同額)
参加方法

*参加にはチケット購入が必要です。チケット種類及び価格の詳細は、チケット情報ページ をご参照ください。

チケット予約

スポンサー

株式会社講談社

日本電信電話株式会社

キュナード・ライン

株式会社ミルボン

ホッピービバレッジ株式会社

日鉄興和不動産株式会社

デジタルハリウッド株式会社

Indeed Japan株式会社

滋慶学園COMグループ

二子玉川ライズ

U25プロジェクト
パートナー

日本航空株式会社

デジタルイノベーション
パートナー

Deloitte Digital

Web3.0パートナー

株式会社ディーカレットDCP

クリエイティブ
パートナー

株式会社TYO

メディアパートナー

J-WAVE

コンデナスト・ジャパン

TOKYO HEADLINE

メディアサポーター

シネマカフェ

株式会社キネマ旬報社

ORICON NEWS

イングリッシュメディア
サポーター

Kyodo News Plus

開催協力

森ビル株式会社

機材協力

LED TOKYO

戦争と生きる力プログラム
特別協力

赤十字国際委員会(ICRC)

東京都(Tokyo Tokyo Festival)