NEO JAPAN

NEO JAPAN

Traces of Summer

  • facebook
  • twitter
  • line

Online

Two years after leaving her rural hometown for Tokyo, Aoi Yamanaka finds herself overwhelmed by the demands of city life, gradually losing her emotional balance. A message she receives brings her back home for the first time in two years. Through the scent of summer, time with her family, and familiar places filled with memories, Aoi begins to find her way back to herself. A quiet journey of the heart, tracing small footsteps forward.

Director
Katsuki Yokoyama
Time
0:08:53
Country
Japan
Genre
Animation
Year
2026
Cast
Saki Murata

Awards Nominations

AnimeJapan New Creators Awards 2026 (Japan)-Art Award & Special Award

Director

Katsuki Yokoyama

Originally from Nara Prefecture, a graduate of HAL Osaka, currently works as a 3DCG designer.

  • instagram
Recommended comments

The theme of this film is nostalgia and emotional recovery. It delicately portrays a protagonist, worn down by life in the city, who reconnects with herself through the atmosphere of a summer countryside. Nostalgia is not merely about longing for the past; it carries a warmth that resonates with the human heart and becomes a quiet source of strength for moving forward. The film was created with the intention of conveying such a gentle yet hopeful message through its visual expression. In terms of technique, we were deeply committed to a handcrafted approach. All props and background models appearing in the film were created entirely by hand, without the use of AI generation. The character animation was also done completely by hand, without relying on motion capture. Rather than prioritizing efficiency, we chose to place the creators’ emotions and spirit at the center of the process. We believe that the warmth born from this carefully crafted, trial-and-error approach most authentically expresses the film’s themes.

Cast

Saki Murata

Screening

Screening Venue

VenueScheduleTicket Reservation
MoN Takanawa: The Museum of Narratives2026.05.28 [Thu] 17:30-19:20
LIFORK HARAJUKU2026.06.06 [Sat] 12:00-18:30

Online Screening

OnlinescheduleOnline Screening
Online Screening2026.05.25 [Mon] - 2026.06.10 [Wed]

Recommended

Sponsors

KODANSHA Ltd.

CyberAgent, Inc.

T.Y. Limited, Inc.

Hoppy Beverage co.

DeCurret DCP Inc.

ElevenLabs

Digital Hollywood Co., Ltd.

CRG Co.,Ltd.

The JIKEI COM Group of Colleges

Web3.0
Partner

Nihonchokuhan Inc.

Event
Partner

TAKANAWA GATEWAY CITY

MoN Takanawa: The Museum of Narratives

Creative Partner

TYO Inc.

Media Partners

J-WAVE

Tokyo Weekender

TOKYO HEADLINE

Media Supporters

cinemacafe.net

Kinema Junposha., Ltd

ORICON NEWS

Festival Supporter

MORI Building

Venue Supporter

NTT Urban Development Corporation

Tokyo Tokyo Festival